Deadline ApproachingāComplete the Transportation Form!
Dalton Public Schools is planning bus routes for the 2025ā2026 school year, and we need your input!
All familiesāwhether your student will ride the bus or notāmust complete the Transportation Intent Form by June 15, 2025.
Let us know if your student will ride the bus in the morning, afternoon, or both.
Students without a completed form may not be guaranteed a bus assignment on the first day of school, so submitting the form on time is important!
ā³ Donāt waitāforms submitted after June 15 could delay your studentās bus assignment.
š² Complete the form here: https://dalton.iad1.qualtrics.com/jfe/form/SV_a5irwWXAaMrL5rM
š Visit our transportation webpage for more details: https://www.daltonpublicschools.com/page/transportation-intent-2025


š Help Us Plan for Next YearāComplete the Transportation Form!
Dalton Public Schools is planning bus routes for the 2025ā2026 school year, and we need your input!
All familiesāwhether your student will ride the bus or notāmust complete the Transportation Intent Form by June 15, 2025.
Let us know if your student will ride the bus in the morning, afternoon, or both.
Students without a completed form may not be guaranteed a bus assignment on the first day of school, so submitting the form on time is important!
ā³ Donāt waitāforms submitted after June 15 could delay your studentās bus assignment.
š² Complete the form here: https://dalton.iad1.qualtrics.com/jfe/form/SV_a5irwWXAaMrL5rM
š Visit our transportation webpage for more details: https://www.daltonpublicschools.com/page/transportation-intent-2025


Parents, we really need your help with our survey! If you have not already done so, please take a moment and take this survey for us so that we know how to better serve you! We still have not reached our goal, so don't forget - if we get 20% parent participation, each team will get an outside break during FLT one day. If we get 30% parent participation, then during the break, popsicles will also be provided to all students. Please help us reach our goal and take the survey today! Thank you for your support.
Ā”Padres, realmente necesitamos su ayuda con nuestra encuesta! Si aĆŗn no la han completado, por favor tómense un momento para hacerlo. Ā”Su participación nos ayudarĆ” a servirles mejor! TodavĆa no hemos alcanzado nuestra meta, asĆ que no lo olviden: si logramos un 20% de participación de los padres, cada equipo tendrĆ” un recreo al aire libre durante FLT un dĆa. Si alcanzamos un 30% de participación, durante ese recreo tambiĆ©n se les darĆ” una paleta a todos los estudiantes. Ā”AyĆŗdennos a alcanzar nuestra meta y completen la encuesta hoy mismo! Gracias por su apoyo.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeHYrEYqR_V2pbR-s3nWBTOVpkpQioH6gw-o3SBpcUiuXUrKw/viewform


Dalton Public Schools is excited to host a Summer Learning Kickoff event on Thursday, May 15 from 5:00ā6:00 PM at the Mack Gaston Community Center. This event is part of our DaltonReads! initiative, which is focused on promoting early literacy and helping families build a strong reading foundation at home.
The event is designed for families of rising kindergarten and first grade students, and will provide simple, practical ways to support learning over the summer. Families will receive our ABC Summer Calendar, watch demonstrations of literacy activities they can do at home, and enjoy free childcare during the session.
Las Escuelas Públicas de Dalton se complacen en organizar un evento de Inicio del Aprendizaje de Verano el jueves 15 de mayo, de 5:00 a 6:00 p.m., en el Centro Comunitario Mack Gaston. Este evento forma parte de nuestra iniciativa ”Dalton Lee!, la cual estÔ enfocada en promover la alfabetización temprana y ayudar a las familias a construir una base sólida de lectura en el hogar.
El evento estĆ” diseƱado para las familias de niƱos que ingresarĆ”n a kĆnder y primer grado, y ofrecerĆ” formas sencillas y prĆ”cticas de apoyar el aprendizaje durante el verano. Las familias recibirĆ”n nuestro Calendario de Verano ABC, verĆ”n demostraciones de actividades de lectura que pueden hacer en casa y disfrutarĆ”n de cuidado de niƱos gratuito durante la sesión.


Parents, Just a reminder that Milestones Testing begins tomorrow, April 23! Testing will begin first thing each morning, so students need to be sure to arrive on time, well rested, and ready to test! It is VERY IMPORTANT that students come to school prepared with their LAPTOPS and CHARGERS each day! We will see everyone tomorrow!
Padres, solo un recordatorio de que las pruebas Milestones comienzan maƱana, 23 de abril.
Las pruebas comenzarÔn a primera hora cada mañana, asà que los estudiantes deben asegurarse de llegar a tiempo, bien descansados y listos para examinarse.
Es MUY IMPORTANTE que los estudiantes vengan a la escuela preparados con sus COMPUTADORAS PORTĆTILES y CARGADORES todos los dĆas.
”Nos vemos mañana!


Don't miss our HCMS and DJHS Spring Concert on May 8 at 6 pm in the HCMS auditorium! DJHS students should dress in all black and arrive at 5:30.

Rising DHS Freshmen Parent Meeting will be held April 28 from 5:30pm to 6:30pm in the DHS Lecture Hall.

Parents, a letter was sent home with students today about the upcoming Milestones assessments that begin next week.Ā We look forward to seeing everyone present and ready to do their best!
Padres, hoy se envió a casa con los estudiantes una carta sobre las evaluaciones Milestones que comenzarÔn la próxima semana. ”Esperamos ver a todos presentes y listos para dar lo mejor!


We are gearing up for Milestones Testing next week April 23-May 6! Testing will begin first thing each morning, so arrive on time and well rested! Students MUST bring LAPTOPS and CHARGERS each day!


Itās time for our annual Family Engagement Survey! This is different than the School Climate survey from earlier this year. Itās a survey released mid-March that provides a prime opportunity for you to share feedback with us so we can better serve you! We value your opinions and would appreciate you taking the time to complete the survey as soon as possible. Scan the QR code below or follow the link below to complete the survey. Thank you in advance for your participation!
REWARD IF WE REACH OUR GOAL!
20% parent participation - Each team will get an outside break during FLT one day
30% parent participation - During the break, popsicles will be provided to all students.
Ā”Es hora de nuestra Encuesta Anual de Participación Familiar! Esta es diferente a la encuesta sobre el clima escolar que se realizó a principios de este aƱo. Es una encuesta que se lanza a mediados de marzo y representa una excelente oportunidad para que nos comparta Su opinión y asĆ podamos servirle mejor. Valoramos sus comentarios y agradecerĆamos que se tome un momento para completar la encuesta lo antes posible. Escanea el código QR a continuación para completarla. Ā”Gracias de antemano por Su participación!
”RECOMPENSA SI ALCANZAMOS NUESTRA META!
20% de participación de los padres: Cada equipo tendrĆ” un descanso al aire libre durante FLT en un dĆa.
30% de participación de los padres: Durante el descanso, se les darÔ paletas heladas a todos los estudiantes.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeHYrEYqR_V2pbR-s3nWBTOVpkpQioH6gw-o3SBpcUiuXUrKw/viewform


Our Social Studies and Science Academic Night will be March 18 at 5:30. Join us to see student catapult projects and history projects! It's going to be a great night!


Don't miss our Title I Parent Meeting on March 18 at 4:30!


DJHS MAP testing will be Tuesday (Reading) and Wednesday (Math) this week! Please remember to bring you laptop and your charger every day!


Milestones testing will begin on April 23! Please see the schedule below.


CLASES DE INGLES PARA PADRES/PARENT ENGLISH CLASSES
Event Details
Join us Wednesdays from 4:00-5:00 p.m.
Six-week course:
2/26, 3/5, 3/12, 3/19
3/26, 4/9
The Community Center
218 N Fedrick St
Dalton, Ga 30721
Detalles del evento:
miercoles de 4-5 p.m.
Curso de 6 semanas
2/26 3/5 3/12
3/19 3/26 4/9
El Centro Comunitario
218 N Fedrick St
Dalton, Ga 30721


Cougars, let's support our Pumas for Homecoming next week! Join the fun and dress up for spirit days! š¾

Outdoor after school activities are cancelled today. Indoor after school activities will proceed as scheduled.
Las actividades afuera después de la escuela estÔn canceladas hoy. Las actividades a dentro después de la escuela seguirÔn según lo programado.

Dalton Public Schools is excited to welcome our rising freshmen to both The Dalton Academy and Dalton High School! As your student prepares for high school, we want to make sure you have all the information needed to choose the best path for their future.
If your student would like to apply to a high school outside of their zoned school, the Out-of-Zone (OOZ) and Out-of-District (OOD) application process is now open! š
Important Dates:
š
Applications Open: February 10, 2025
ā³ Deadline to Apply: February 28, 2025
š© Notification of Decisions: Late March 2025
š Learn More & Apply: www.daltonpublicschools.com/expandingexcellence
š OOZ Application: https://dalton.iad1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9pG2TYb03vYilJI
š OOD Application: https://dalton.iad1.qualtrics.com/jfe/form/SV_0BzkN5iUtbyng7Y
No matter if they become a Puma at The Dalton Academy or a Catamount at Dalton High School, your student will be part of a school community committed to excellence, innovation, and success!
If you have any questions, feel free to reach outāweāre here to help!

We invite you to join us for our ELA Academic Night next Thursday, February 6, at 5:30. Come out to see student work, learn about new literacy initiatives in Georgia and DPS, and learn about our new curriculum, My Perspectives. We look forward to seeing you there!
Los invitamos a acompaƱarnos a nuestra Noche AcadĆ©mica de ELA el próximo jueves 6 de febrero a las 5:30 p.m. Vengan a ver el trabajo de los estudiantes, conocer las nuevas iniciativas de alfabetización en Georgia y DPS, y aprender sobre nuestro nuevo plan de estudios, *My Perspectives*. Ā”Esperamos verlos allĆ!

IMPORTANT WEATHER UPDATE: TWO-HOUR DELAY FOR DALTON PUBLIC SCHOOLS ON MONDAY, JANUARY 13, 2025
Out of an abundance of caution, Dalton Public Schools will operate on a two-hour delay on Monday, January 13, 2025.
Key details for families:
Dalton High School and The Dalton AcademyĀ will begin at 9:30 AM.
Hammond Creek Middle School and Dalton Junior High SchoolĀ will begin at 10:05 AM.
Elementary schoolsĀ will begin at 10:30 AM.
-Buses will run two hours later than normal.Ā For example, if a bus typically picks up students at 6:30, it will arrive at 8:30.
-All students will receive a grab-and-go breakfast upon arrival.
-All extracurricular activities will continue as schedule
-The Board of Education meeting will proceed as planned.
Students will be released at their normal time, and aside from the delayed start, the school day will proceed as usual.
Thank you for your understanding and cooperation. Please stay safe, and we look forward to welcoming students back to school on Monday!

